宜静

宋 ·宋诗

日rì月yuè忙máng推tuī毂gǔ,乾qián坤kūn著zhù草cǎo亭tíng。
一yī波bō才cái底dǐ定dìng,万wàn化huà自zì消xiāo停tíng。
幽yōu极jí风fēng敲qiāo竹zhú,微wēi闻wén鹤hè振zhèn翎líng。
白bái云yún虽suī自zì在zài,争zhēng似shì远yuǎn山shān青qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

推毂:推车前进,比喻推动、运转。

乾坤:天地。

底定:平定,安定。

万化:万物变化。

消停:停止,平息。

争似:怎似,不如。

译文

日月忙着推动运转,天地间安放着这座草亭。一波刚刚安定下来,万物的变化自然就停息了。幽静到极处时风敲打着竹子,微微听见鹤振动羽毛的声音。白云虽然自在,又怎么比得上远山的青翠呢?

赏析

此诗写宜静之趣。首联以日月推毂、乾坤草亭对举,见静中观动。颔联写波定化停,暗含禅理。颈联以风竹鹤翎微响反衬幽静。尾联以白云虽自在不如远山青,点明静境之可贵。全诗以动衬静,理趣兼得。