润云

宋 ·宋诗

高gāo结jié据jù空kōng虚xū,吴wú中zhōng大dà隠yǐn居jū。
碧bì云yún生shēng暮mù景jǐng,清qīng气qì浥yì楼lóu书shū。
座zuò上shàng通tōng玄xuán客kè,门mén前qián长zhǎng者zhě车chē。
东dōng隅yú贯guàn休xiū阁gé,相xiāng望wàng复fù何hé如rú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

润云:可能为楼阁或居所名。

高结:高高构建。

空虚:天空。

吴中:今江苏苏州一带。

大隠:即“大隐”,指隐居于市朝的人。

浥:湿润。

通玄客:通达玄理的客人。

长者车:显贵者的车驾,语出《史记·陈丞相世家》。

贯休:唐末五代著名诗僧、画家。

译文

高高的楼阁构建在天空之中,这里是吴中大隐士的居所。碧云在傍晚的景色中生起,清润的气息沾湿了楼中的书籍。座上有通达玄理的客人,门前有长者乘坐的车驾。东边角落的贯休阁,与这里相望又怎么样呢?

赏析

此诗题咏润云楼阁,赞颂主人隐逸高致。首联点明楼阁高耸及主人大隐身份,颔联写暮云清气和书卷之润,颈联以通玄客、长者车见其交游不凡,尾联以贯休阁相望作结,暗以高僧相比。全诗意境清幽,用典贴切。