合浦归来久，迟敲月下门。
今朝隔生死，无处问乾坤。
斜日寒天短，愁云远水吞。
湖趺溪畔石，空忆系舟痕。
张廉州奏院
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
合浦：今广西合浦，以产珠闻名，此指张廉州任职之地。
迟敲月下门：化用贾岛“僧敲月下门”句，谓久候不至。
湖趺：湖名，在吴地。
系舟痕：拴船留下的痕迹。
译文
你从合浦回来已经很久了，我迟迟才在月下敲你的门。如今你我已隔了生死，再没有地方可以问一问天地间的事。斜阳照着寒天，白昼显得很短，愁云把远方的水都吞没了。湖趺溪边的石头，白白地让人想起当年系舟的痕迹。
赏析
此诗悼张廉州。首联以“迟敲月下门”写久别欲访，颔联“隔生死”陡然转折，痛失良友，颈联以斜日、寒天、愁云、远水渲染悲凉，尾联借溪石系舟之痕寄怀。全诗以寻常语写生死之痛，含蓄深沉。