天台山中十首其六

宋 ·宋诗

山shān中zhōng产chǎn灵líng药yào,四sì望wàng清qīng蔼ǎi蔼ǎi。
神shén僊xiān久jiǔ不bù逢féng,世shì上shàng何hé人rén采cǎi。
桃táo源yuán路lù岂qǐ遥yáo,蓬péng莱lái非fēi隔gé海hǎi。
惟wéi有yǒu天tiān地dì根gēn,古gǔ今jīn常cháng独dú在zài。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵药:灵验的药物,亦指仙药。

蔼蔼:云雾弥漫的样子。

神僊:即神仙。僊,同“仙”。

桃源:桃花源,陶渊明笔下与世隔绝的理想境地。

天地根:天地万物的根本,语出《道德经》。

译文

山中出产灵验的药物,向四面望去,只见清雾弥漫。神仙们很久都遇不到了,世上又有谁来采摘这些药呢?桃花源的路难道遥远吗?蓬莱仙山也并非隔着大海。只有那天地万物的根本,从古到今独自长存。

赏析

此诗写天台山中灵药遍布而神仙难逢,以桃源、蓬莱为比,说明仙境不远,关键在于能否得道。末言“天地根”古今独在,将求仙之意提升为对永恒大道的体悟,理趣与山水之趣兼得。