静倚晴窗笑此生，出游归隠两无成。
故园小作三春梦，倦翼长垂万里情。
庭树欲红闻鸟閙，郊原新绿见人耕。
湖山旧友如相问，只向梅花说姓名。
春日书怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
出游归隠：出外游历与归乡隐居。
三春：春季三个月，泛指春天。
倦翼：疲倦的翅膀，比喻倦于奔波。
閙：同“闹”，喧闹。
湖山旧友：指旧日隐居湖山的朋友。
译文
我静静地倚着晴窗，笑自己这一生，出游和归隐两件事都没有做成。故乡的春天，只在我梦里短暂地出现，我像一只疲倦的鸟，翅膀长久地垂着，心里却怀着万里之外的思绪。庭院里的树快要开花了，我听到鸟儿喧闹；郊外的原野上刚长出绿草，我看见有人在耕田。湖山的老朋友们如果问起我，我只对着梅花说出我的姓名。
赏析
此诗抒写春日书怀，表达人生两无成的感慨。首联自嘲出游归隐皆未成，颔联以“三春梦”“万里情”对举，见出思乡之切与漂泊之久。颈联写景清新，尾联托梅花寄意，表明高洁心志，含蓄隽永。