寒漏时闻一两声，夜窗危坐对孤檠。
半千里外无家客，十五年前旧月明。
世事萧萧黄叶下，交情汩汩白鸥惊。
市人应笑疎狂甚，莫怪庞公不入城。
霜夜有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒漏：寒冷夜晚的滴漏声，计时工具。
危坐：端正地坐着。
孤檠（qíng）：孤独的灯架，指孤灯。
无家客：漂泊在外、无处安身的人。
旧月明：十五年前同样的月光。
萧萧：风声或落叶声。
汩汩（gǔ gǔ）：水流声，此处形容交情如流水般消逝或惊扰。
白鸥惊：比喻朋友离散或世态炎凉。
疎狂：疏懒狂放。
庞公不入城：东汉庞德公隐居襄阳，不入城府，喻指隐居不仕。
译文
寒冷的夜里，偶尔能听到一两声滴漏的声音，我在窗前端正地坐着，面对着一盏孤灯。我是千里之外无家可归的旅客，眼前的月光与十五年前一样明亮。世间的事情像黄叶飘落一样萧瑟凄凉，朋友间的情谊也像受惊的白鸥一样难以捉摸。市井之人应该会嘲笑我太过疏狂，请不要怪罪我像庞德公那样不愿进城做官。
赏析
这是一首羁旅抒怀之作。诗人通过夜景的凄清，烘托出内心的孤独与对世态炎凉的感叹。引用庞公典故，表明了自己坚守节操、不愿随波逐流的态度，格调悲凉而高洁。