顾我疎慵事事休，三间茅屋碧溪头。
喜添新竹当门碍，踏破苍苔怕客游。
菜叶不教随水去，松花应待及时收。
有时乘兴登臯望，上水舟冲下水舟。
暮春
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暮春：晚春时节。
疎慵：疏懒。
三间茅屋：简陋的住所。
碧溪头：绿色小溪的源头或岸边。
新竹当门碍：新长的竹子挡住了门口。
踏破苍苔怕客游：担心客人踩坏了青苔，或自己怕出门打扰别人。
菜叶不教随水去：不让菜叶漂走，珍惜食物或劳动成果。
松花应待及时收：松花粉需按时采集。
臯（gāo）：水边高地。
上水舟冲下水舟：逆流而上的船与顺流而下的船相撞，形容繁忙或混乱。
译文
看着我这般疏懒，凡事都已停止打理，只住在碧溪头旁的三间茅屋里。高兴的是新长的竹子竟然挡住了门口，让我有些碍事；小心翼翼地踩着青苔，生怕破坏了这份宁静，也不愿轻易外出做客。我不让菜叶随着水流漂走，希望留住它们；松花应该等待合适的时候再去收集。有时候乘着兴致登上水边高地眺望，看见逆流而上的船只与顺流而下的船只互相冲撞。
赏析
这首诗描绘了暮春时节隐居生活的细节。从竹碍门、惜苍苔到收松花，处处体现诗人对自然万物的珍视与闲适的生活态度。结尾的舟冲画面，以动衬静，增添了生活气息。