送正西堂
弟兄相见竟何如,一见尤胜寄百书。
况是青春三月莫,相看白首七旬餘。
劳生衮衮谁休息,世事悠悠我定居。
索去自言生处乐,乾坤等是一蘧廬。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
正西堂:僧人或居士的法号/称谓。
弟兄相见:兄弟或同修见面。
寄百书:寄送一百封信件。
青春三月莫:暮春三月,青春将逝。
白首七旬餘:头发白了,年龄超过七十岁。
劳生衮衮:忙碌的人生滚滚向前。
谁休息:谁能停下来休息。
世事悠悠:世间事务漫长无尽。
我定居:我的心安定下来。
索去自言生处乐:询问去处,自称生于快乐之地(或指往生极乐)。
乾坤等是一蘧(qú)庐:天地不过是一个短暂的旅舍。蘧庐:古代驿站或旅舍。
兄弟之间相见究竟怎么样呢?哪怕只是见一面,也胜过寄去一百封书信。何况现在是暮春三月,青春即将逝去,而我们相看时已是白发苍苍、年过七旬的老人。忙碌的人生滚滚向前,谁能真正停下来休息?世间事务漫长无尽,唯有我的心安定了下来。当你问我去向何处,我会说那里是快乐的诞生地;其实整个天地宇宙,也不过像一座暂时的旅舍罢了。
这是一首赠别诗,充满人生哲理。诗人感叹时光易逝、相聚不易,最终以“乾坤一蘧庐”的豁达观点看待生死与归宿,体现了佛教无常观与超脱精神,情感真挚深沉。