陈子翔殿元

宋 ·宋诗

少shào年nián飞fēi鹗è上shàng秋qiū空kōng,二èr十shí四sì青qīng杨yáng柳liǔ风fēng。
庭tíng草cǎo未wèi沾zhān恩ēn绶shòu绿lǜ,种zhòng花huā空kōng作zuò状zhuàng元yuán红hóng。
三sān更gēng共gòng渡dù追zhuī前qián事shì,半bàn世shì生shēng涯yá似shì梦mèng中zhōng。
燕yàn子zi归guī来lái谈tán寂jì寞mò,旧jiù巢cháo零líng落luò布bù洲zhōu东dōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈子翔殿元:指陈姓状元(殿试第一名为状元,又称殿元)。

飞鹗:比喻志向高远,如大鸟飞翔。

二十四青:可能指年龄或某种特定意象,此处疑为“二十四桥”或泛指青春年华。

恩绶绿:指获得官职,佩戴绿色绶带。

布洲:地名,在今江苏南通一带。

译文

少年时你像大鸟一样飞向秋天的天空,正值青春年少,沐浴在杨柳风中。庭院里的草还没有沾上绿色的官绶恩泽,种花却徒劳地想要开出状元红。半夜时分共同渡河追忆往事,半生的生涯就像一场梦。燕子归来谈论着寂寞,旧的巢穴零落在布洲的东边。

赏析

此诗回忆陈状元的生平,从少年得志到中年如梦,再到晚年寂寥,展现了人生的起伏无常。诗中意象丰富,情感细腻,充满怀旧色彩。