春日二首其二

宋 ·宋诗

乍zhà雨yǔ新xīn晴qíng媚mèi物wù华huá,孤gū烟yān落luò日rì晚wǎn人rén家jiā。
柳liǔ摇yáo浅qiǎn浅qiǎn深shēn深shēn水shuǐ,篱lí露lù红hóng红hóng白bái白bái花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

媚物华:使万物的光华显得妩媚动人。

孤烟:炊烟,常指傍晚人家升起的烟雾。

浅浅深深:形容水面深浅不一,波光粼粼。

红红白白:形容篱笆边花朵色彩斑斓,错落有致。

译文

刚刚下过一阵雨,天又放晴了,湿润的空气让世间万物都显得格外明媚可爱;远处几户人家升起袅袅炊烟,在夕阳余晖中静谧安详。岸边的柳枝随风摇曳,拂动着深浅不一的水波;篱笆旁露出了红的白的各色花朵,点缀着这宁静的乡村黄昏。

赏析

这首诗描绘了一幅雨后初晴的乡村晚景图。色彩明丽,“浅浅深深”与“红红白白”运用叠词,增强了语言的节奏感和画面的层次感。意境清幽恬淡,表现了诗人对自然美景的喜爱和内心的宁静。