寺出平郊開雨云，村藏桃李几家春。
尘埃不渡沧洲梦，杨柳溪桥影照人。
永宁寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平郊：平坦的郊野。
沧洲梦：指隐居江湖的愿望，沧洲常代指隐士居所。
尘埃：世俗的纷扰。
影照人：杨柳的影子映照在水面上，仿佛在看人。
译文
寺庙矗立在平坦的郊野上，打开了雨后的云层；村庄隐藏在桃李花开的地方，透着几户人家的春意。世俗的尘埃永远渡不过我心中的沧洲之梦，只有溪桥边的杨柳影子静静地照着路人。
赏析
诗人将永宁寺置于开阔的自然背景中，突出了其清净脱俗的气质。“尘埃不渡沧洲梦”是全诗的诗眼，表达了诗人坚守内心隐逸志向、不为世俗所染的决心。景物描写清新淡雅，意境悠远。