和天目见寄

宋 ·宋诗

共gòng折zhé梅méi花huā竹zhú岭lǐng西xī,白bái云yún粘zhān袖xiù带dài诗shī归guī。
东dōng风fēng著zhù尽jǐn青qīng青qīng子zi,双shuāng径jìng峰fēng前qián落luò照zhào微wēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天目:山名,在今浙江杭州临安区。

竹岭:竹林覆盖的山岭。

青青子:指青梅或嫩叶,此处可能指梅花结子或草木生长。

双径:山名,在天目山附近。

落照微:夕阳余晖微弱。

译文

我们曾在竹岭西边一起折取梅花,衣袖上沾满了白云,带着诗篇归来。如今东风吹过,青梅已经长满枝头,而在双径山峰之前,夕阳的光芒正变得微弱朦胧。

赏析

这是一首酬答诗,回忆往昔共同游历吟咏的快乐,感叹时光流逝。从“折梅”到“著尽青青子”,时间跨度隐含其中。结尾以“落照微”收束,营造出一种淡淡的惆怅与怀旧氛围,情景交融。