寄题孤屿琚师半云

宋 ·宋诗

江jiāng上shàng悠yōu悠yōu寄jì此cǐ身shēn,一yī间jiān茅máo屋wū半bàn边biān云yún。
长cháng年nián相xiāng伴bàn闲xián怡yí悦yuè,去qù住zhù无wú心xīn不bù用yòng分fēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤屿:孤立的小岛。

琚师:名为琚的僧人。

半云:一半在云中,形容地势高或境界超脱。

去住无心:离开或留下都没有执念。

译文

在江上悠悠地寄托此身,住在一间茅屋里,屋顶的一半隐没在云端。长年相伴的是这份闲适与喜悦,对于去留之事毫无挂碍,不需要刻意区分。

赏析

描绘了一幅隐逸图景,表现了禅宗“无心”的境界。语言平淡自然,却透露出超然物外的精神追求,令人心向往之。