明堂庆成颂其七

宋 ·宋诗

皇huáng入rù太tài室shì,祼guàn献xiàn必bì躬gōng。
列liè圣shèng在zài天tiān,时shí降jiàng于yú宗zōng。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太室:明堂中央的主殿。

祼(guàn)献:用酒浇地以迎神的祭祀环节。

必躬:必定亲自执行。

列圣在天:历代圣君的灵魂在天上。

时降于宗:时常降临到宗庙之中。

译文

皇帝进入明堂正殿,对于祼礼和献祭这些重要环节,都必定亲自操办。相信历代圣明的先祖灵魂就在天上,此刻正纷纷降临到这庄严的宗庙之中,享受子孙的供奉。

赏析

描写皇帝亲自主持核心祭祀环节的场景,通过“必躬”体现虔诚,通过“列圣在天”营造人神沟通的神秘感,突出孝治天下的主题。