酬正录直学其一

宋 ·宋诗

我wǒ生shēng惬qiè幽yōu寻xún,访fǎng古gǔ梅méi花huā边biān。
道dào原yuán渺miǎo无wú际jì,沧cāng海hǎi汇huì群qún川chuān。
仰yǎng之zhī叹tàn弥mí高gāo,立lì则zé参cān於yú前qián。
为wèi山shān始shǐ覆fù篑kuì,掘jué井jǐng当dāng及jí泉quán。
端duān期qī会huì真zhēn意yì,可kě但dàn窥kuī陈chén编biān。
再zài拜bài礼lǐ双shuāng趺fū,清qīng风fēng生shēng诵sòng弦xián。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

惬:满足,舒适。

幽寻:探寻幽静之处。

梅花边:指梅关附近。

道原:道的本源。

弥高:更加高大。

参於前:出现在面前。

覆篑:倒下一筐土,喻积累。

及泉:挖到泉水,喻达到目标。

端期:正期望。

会真意:领会真正的意义。

可但:岂止,不仅仅。

陈编:旧书。

双趺:双脚,指盘坐或站立姿态。

诵弦:诵读经典。

译文

我生平喜欢探寻幽静,这次访古来到了梅花关旁。道的本源渺茫无边无际,就像大海汇聚了所有河流。仰望它感叹其愈发高大,站立时又觉得它就在眼前。堆山要从倒下一筐土开始,掘井必须挖到见到泉水为止。我正期望能领会其中的真意,而不仅仅是窥探旧书中的文字。恭敬地行礼,感受着清风拂过诵读经典的琴弦。

赏析

此诗阐述了治学修身的道理。借用“为山”、“掘井”的比喻,强调循序渐进、持之以恒的重要性。反对死读书,主张在实践中体悟“道”的真谛。语言凝练,富有哲理,体现了宋代理学家注重格物致知的学术态度。