感兴其二

宋 ·宋诗

浮fú名míng岂qǐ不bù荣róng,遗yí道dào亦yì安ān忍rěn。
君jūn看kàn赵zhào孟mèng徒tú,千qiān古gǔ同tóng一yī尽jǐn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浮名:虚名。

遗道:抛弃道德原则。

赵孟徒:指赵孟頫及其追随者。赵孟頫作为宋朝宗室后裔出仕元朝,历来备受争议,被视为变节者的代表。

同一尽:最终都归于寂灭或被人遗忘/唾弃。

译文

虚浮的名声难道不让人羡慕吗?但是为了它而抛弃大道,你怎么能忍心呢?你看看那些像赵孟頫一样的追随者们,无论生前多么显赫,千百年后终究都化为乌有,或者只剩下骂名。

赏析

诗人通过反问和举例,探讨了名利与道德的关系。以赵孟頫为例,强调气节重于浮名,认为违背道义获得的荣耀终将是短暂的。体现了儒家重义轻利的价值观和对历史人物评价的道德标准。