寿曾佥判其一

宋 ·宋诗

渐jiàn报bào星xīng桥qiáo铁tiě锁suǒ開kāi,游yóu仙xiān失shī脚jiǎo下xià蓬péng莱lái。
一yī番fān春chūn色sè归guī桃táo杏xìng,半bàn吐tǔ歌gē唇chún献xiàn寿shòu杯bēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

星桥:银河上的桥,传说七夕鹊桥相会之处,此处可能指时间或地点的浪漫化表达,或指城门。

铁锁開:指解除封锁或开启大门,也可能暗指某种仪式或时刻。

游仙:漫游仙境的人,此处指祝寿对象或仙人。

蓬莱:传说中的海上仙山。

桃杏:桃花杏花,象征春天和生机。

歌唇:唱歌的嘴唇。

译文

渐渐听说星桥上的铁锁打开了,像游仙一样的人失足跌落到了蓬莱仙境之外。一番春色回归到桃花和杏花上,半张开的歌唱嘴唇献上了祝寿的酒杯。

赏析

这是一首祝寿诗,用词华丽且带有神话色彩。“星桥”、“蓬莱”营造出超凡脱俗的氛围,将寿宴比作仙境聚会。后两句转入现实,以春花和歌声烘托喜庆气氛,表达了对寿星的美好祝愿。