想得当年月浸扃，诸公翰墨此纵横。
亭荒久矣诗亡恙，一道长江万古清。
曾氏清江亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曾氏：姓曾的人家。
清江亭：亭名。
扃（jiōng）：门窗，此处指关闭的门或窗。
翰墨：笔墨，指诗文或书法。
纵横：挥洒自如。
亡恙：没有疾病，引申为完好无损。
译文
回想当年月光浸透了亭子的门窗，各位名流的诗文在这里尽情挥洒。如今亭子已经荒废很久了，但那些诗篇依然完好无损。只有一道长江水，万古以来依旧清澈。
赏析
这是一首怀古诗。通过今昔对比，感叹人事已非，亭台荒芜，但文学作品（翰墨）却能超越时间，永存于世。最后以“长江万古清”作结，象征着真理或美好事物的永恒性，意境开阔，余韵悠长。