石瘦兰馨入骨寒，笔端往往带儒酸。
河阳桃李春风满，此段烦君更畫看。
杜子野寄云山兰石四畫且以近诗来和韵酬之其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜子野：人名。
云山兰石：画的题材。
近诗：最近的诗作。
和韵：依照原诗的韵脚写诗。
石瘦：形容石头线条硬朗，有骨力。
兰馨：兰花香气浓郁。
入骨寒：形容气质清冷高洁。
笔端：画笔之下。
儒酸：书生气，略带贬义但此处多为调侃或自谦，指文人的迂腐或清高。
河阳：潘岳曾任河阳县令，种满桃花，故“河阳花”代指艳丽景色。
桃李春风：比喻世俗的繁华或艳丽的景象。
译文
石头瘦硬，兰花芬芳，透着一种入骨的寒意。画笔之下常常带着几分书生的酸气。相比之下，河阳那种桃李盛开的春风满面的景象，还要麻烦您再画出来看看。
赏析
诗人评价朋友的画作，指出其风格清冷、雅致，带有浓厚的文人气息（儒酸）。通过对比“石瘦兰馨”的清高与“桃李春风”的世俗艳丽，表达了对前者所代表的君子品格的欣赏，同时也委婉地建议朋友也可以尝试更丰富的题材。