乘车山径苦崎倾，舟涉飞湍石胆惊。
等是危途休计较，此心无碍尽堪行。
七月二十一日重过赣滩十绝句其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崎倾：崎岖倾斜，形容山路难行。
飞湍：急流。
石胆惊：形容人心像石头一样坚硬但也容易受惊，或指因石头险峻而心惊。
等是：同样是。
危途：危险的道路。
无碍：没有阻碍，心境平和。
译文
坐在车上走山路，常常因为道路崎岖陡峭而感到痛苦；坐船经过急流，又因为乱石林立而心惊胆战。其实无论是陆路还是水路，本质上都是危险的旅途，何必去计较哪种更可怕呢？只要我的心境平和没有障碍，那么无论哪里都可以安然通行。
赏析
这是一首富含哲理的诗。作者通过对比陆路与水路的艰险，引出“心无碍则路无险”的观点。体现了宋代文人注重内心修养、以理性克服恐惧的精神境界，具有典型的宋诗理趣。