储潭初发未朝餐，一日经行十八滩。
不似来时推不进，吟诗把酒傲惊湍。
七月二十一日重过赣滩十绝句其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
储潭：地名，赣江上游的一个潭。
朝餐：早餐。
经行：经过，走过。
推不进：形容逆流而上困难重重。
傲惊湍：以高傲的姿态面对惊险的急流。
译文
我从储潭出发时还没来得及吃早饭，一天之内就穿越了十八个险滩。不像来的时候那样顺水推舟轻松愉快，这次逆流而上简直寸步难进。但我依然一边吟诗一边举杯，傲然面对着那惊心动魄的急流。
赏析
此诗记录了具体的行程体验，通过“来时易”与“去时难”的对比，突显了旅途的艰辛。结尾“吟诗把酒傲惊湍”塑造了一个不畏艰险、风流倜傥的诗人形象，极具感染力。