酬张直学其二

宋 ·宋诗

平píng生shēng久jiǔ願yuàn识shí荆jīng州zhōu,落luò落luò参cān辰chén几jǐ度dù秋qiū。
下xià榻tà有yǒu谁shuí知zhī孺rú子zi,运yùn筹chóu端duān合hé属shǔ留liú侯hóu。
吟yín成chéng春chūn草cǎo梦mèng非fēi梦mèng,迹jì漾yàng风fēng萍píng浮fú自zì浮fú。
见jiàn说shuō桂guì枝zhī消xiāo息xī近jìn,广guǎng寒hán清qīng彻chè片piàn云yún收shōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荆州:指刘表,典故“久愿识荆州”,比喻仰慕某人。

参辰:参星和商星,永不相见,比喻分离。

孺子:徐孺子,代指高士。

留侯:张良,代指谋略家。

桂枝:指科举及第。

广寒:月宫,代指清高的境界。

译文

平生长久以来希望能结识像荆州牧那样的人物,但我们像参星和商星一样,分离了好几个秋天。下榻接待谁才知道您是徐孺子那样的高士?运筹帷幄确实应该属于留侯那样的智者。吟成春草的诗句,梦非梦;踪迹像风中的浮萍,自来自去。听说科举的消息近了,月亮广寒宫清澈,片云消散。

赏析

这首诗表达了对友人的深切思念和对未来的美好祝愿。用典精准,情感细腻。结尾以月喻人,象征光明前景,意境开阔。