再用前韵送地图

宋 ·宋诗

炎yán运yùn中zhōng天tiān岁suì甲jiǎ申shēn,谁shuí令lìng汉hàn鼎dǐng重zhòng千qiān钧jūn。
故gù家jiā舆yú地dì伤shāng瓜guā裂liè,真zhēn主zhǔ城chéng楼lóu细xì指zhǐ陈chén。
今jīn古gǔ一yī时shí如rú合hé券quàn,明míng良liáng千qiān载zài庆qìng逢féng辰chén。
来lái年nián竹zhú帛bó功gōng名míng就jiù,图tú绘huì云yún台tái笔bǐ有yǒu神shén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

炎运:火德之运,指宋朝。

汉鼎:汉朝的宝鼎,喻指国家政权。

舆地:地图,疆域。

瓜裂:比喻国土分裂。

合券:符契相合,比喻古今一致。

明良:圣明的君主与贤良的臣子。

云台:东汉供奉功臣画像的地方。

译文

宋朝的火德之运正处于鼎盛时期的甲申年,是谁让国家的宝鼎变得如此沉重稳固?旧时的家园因国土分裂而令人伤感,但真主所在的城楼细节已被清晰地陈述出来。古今的情况一时之间如同符契相合,圣明的君主与贤良的臣子在千年之后庆幸遇到了好时机。等到明年功成名就载入史册时,绘制云台功臣图的画笔必将如有神助一般精彩。

赏析

此诗送别友人并赠地图,寓意深远。诗人借地图抒发对国家统一的渴望,以及对友人未来建功立业的期许,情感激昂,格局开阔。