曾揩醒眼奕棋傍，松柏孤高耐雪霜。
西蜀搜奇到金马，南邦颂德继羔羊。
梅边生意传春信，笔底新诗灿夜光。
运动枢衡当接踵，小烦千骑上东方。
用羊字韵呈史君
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
史君：对刺史或高级地方长官的尊称。
西蜀搜奇到金马：金马门是汉代宫门名，此处借指朝廷或京城，意为从西蜀搜寻奇才直至朝廷。
南邦颂德继羔羊：典出《诗经·召南·羔羊》，赞美官吏廉洁正直，此处指南方百姓歌颂其德行。
枢衡：北斗七星中的天枢和玉衡，代指国家中枢权力或宰相职位。
接踵：脚后跟相接，形容连续不断。
千骑：形容随从众多，气势盛大。
译文
我曾擦亮清醒的眼睛，在旁边观看您下棋，您就像松柏一样孤高挺拔，能够忍受冰雪霜冻的考验。您在西蜀搜寻奇特的人才，一直推荐到朝廷金马门；在南方的邦国，百姓们歌颂您的德行，继承了《羔羊》篇中清廉的传统。梅花旁边透露出生机，传递着春天的消息；您笔下的新诗光彩夺目，如同夜晚的星光。掌握国家中枢大权的人应当接连不断地涌现，现在稍微麻烦您率领千骑人马前往东方任职吧。
赏析
此诗极力推崇史君的品德与才能。以“松柏耐雪霜”喻其坚贞，以“金马”、“羔羊”典故赞其荐才与廉政。结尾祝愿其升迁至中央要职，语气恭敬而充满期待，是一首典型的应酬颂美之作。