冷宦趋承木向阳，窥斑良觉愧真长。
摩挲千里红尘脚，浣涤十年新学肠。
小节自期冰皎洁，高吟满听月昏黄。
青蝇附骥从兹始，底用行歌效楚狂。
林府判录示近制依韵和呈二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冷宦：指地位清闲或权势较小的官员。
窥斑：管中窥豹，略见一斑，谦称自己见识有限。
真长：刘惔字真长，东晋名士，此处借指高雅的风度或真正的长处。
红尘脚：指奔波于世俗官场中的足迹。
新学肠：指经过学习洗涤后的内心或学识。
青蝇附骥：苍蝇附着在千里马尾巴上也能日行千里，比喻小人依附君子而得势，或谦称自己依附贤者。
楚狂：指接舆，春秋时楚国隐士，佯狂避世。
译文
像我这样身为冷清的官吏，只能像树木向着太阳一样趋承奉迎，但我深知自己只是管中窥豹，实在惭愧比不上真正的高雅之士。我在红尘俗世中奔波了千里，摩挲着疲惫的双脚，努力清洗这十年来因求学而形成的内心杂念。我自我期许在小节上要像冰一样皎洁清白，在高声吟咏时，只愿沉浸在昏黄的月色之中。既然我能像苍蝇附着在千里马尾上那样开始依附贤者，又何必模仿那位唱着歌离去的楚国狂人接舆呢？
赏析
诗人自谦身份低微，但强调修身养性的重要性。“冰皎洁”象征品格高洁，“月昏黄”营造静谧氛围。尾联反用“楚狂”典故，表达不愿消极避世，而是愿意依附贤达、积极入世的态度，情感真挚而含蓄。