次韵张敏叔工部题郭殿直远趣轩

宋 ·宋诗

高gāo栋dòng曾céng轩xuān何hé用yòng为wèi,此cǐ轩xuān虽suī小xiǎo景jǐng无wú遗yí。
惜xī当dāng麦mài垅lǒng堆duī青qīng日rì,不bú见jiàn波bō涛tāo卷juǎn雪xuě时shí。
眼yǎn底dǐ衣yī冠guān多duō邂xiè逅hòu,胸xiōng中zhōng贵guì贱jiàn少shǎo参cēn差cī。
问wèn君jūn卜bo筑zhù隋suí隄dī上shàng,几jǐ见jiàn春chūn光guāng上shàng柳liǔ丝sī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高栋曾轩:高大的屋梁和宽敞的廊舍。

麦垅堆青:麦田里堆起青色,指丰收景象。

波涛卷雪:波浪如雪,指壮阔的水景。

邂逅:偶然相遇,此处指随意看待。

隋隄:隋炀帝开凿运河时修的堤岸,多植柳树。

译文

建造高大的屋梁和宽敞的廊舍有什么用呢?这个小轩虽然狭小,但景色却毫无遗漏。可惜在麦田堆满青色的日子里,看不见波涛卷起雪浪的壮观景象。眼底看到的衣冠人士多是偶然相遇,心中对待贵贱之人少有差别。请问你在隋堤上选址建房,见过多少次春光爬上柳丝呢?

赏析

此诗题咏郭殿直的“远趣轩”。诗人认为轩虽小但纳景全,批评了追求宏大建筑的虚荣,提倡心境平等、不拘贵贱的态度。结尾以隋堤柳色点出“远趣”,意境悠远,富有禅意与生活情趣。