平田秋水高潺湲，大府宽条俶布宣。
不旱犹应言有旱，省諐敢自谓无諐。
倒翻云外菩提水，幻出人间摆柳天。
阡陌晓来传好语，作霖人在岭梅边。
喜雨上史使君冯宫讲
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潺湲：水流声。
宽条：宽松的条款，指减轻赋税或劳役。
俶布宣：开始颁布施行。
省諐：反省过失。
菩提水：佛教用语，指智慧之水，此处比喻雨水洗涤心灵或滋润万物。
摆柳天：风吹柳动的天气，形容雨后景象。
阡陌：田间小路。
作霖：降下大雨，比喻施行仁政。
译文
平坦田野里的秋水高高涨起，发出潺潺的声音；大府颁布了宽松的条款，并开始向百姓宣讲。即使没有发生旱灾，也应该预先谈论防范旱灾；反省自己的过失，怎敢自以为没有过错？雨水仿佛倒翻了云外的菩提之水，幻化出人世间风吹柳动的清爽景象。清晨时分，田间小路上到处传来好消息；那位能像及时雨一样拯救苍生的人，就在岭梅旁边。
赏析
此诗祝贺冯宫讲（或相关官员）因祈雨成功而受到嘉奖。诗人将雨水比作“菩提水”，赋予了宗教般的净化意味。强调官员应时刻反省、防患未然，体现了深刻的政治哲理。结尾点题，赞美官员的功德，气势开阔。