劝农上宫教

宋 ·宋诗

竹zhú马mǎ儿ér童tóng喜xǐ欲yù狂kuáng,循xún良liáng太tài守shǒu似shì龚gōng黄huáng。
仓cāng庚gēng百bǎi啭zhuàn蚕cán桑sāng启qǐ,布bù谷gǔ一yī声shēng稉jīng稻dào香xiāng。
耕gēng馌yè尽jǐn陶táo豳bīn国guó化huà,游yóu嬉xī已yǐ遍biàn舜shùn民mín乡xiāng。
文wén书shū便biàn合hé登dēng高gāo阁gé,为wèi说shuō东dōng郊jiāo入rù务wù忙máng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹马儿童:骑竹马玩耍的孩子,代指百姓安居乐业。

龚黄:汉代良吏龚遂和黄霸的合称。

仓庚:黄鹂鸟。

稉稻:一种水稻品种。

耕馌:耕作并给田间送饭。

豳国:周朝先祖公刘建立的国度,以农桑著称。

舜民乡:虞舜统治下的理想社会。

译文

骑着竹马的儿童高兴得快要发狂,因为他们的太守像汉代的龚遂和黄霸一样仁慈贤良。黄鹂鸟百转千回地啼叫,预示着蚕桑季节的开始;布谷鸟一声鸣叫,带来了稻谷成熟的香气。耕种和送饭的场景完全符合古代豳国的教化传统,游玩嬉戏的人们仿佛生活在舜帝时代的幸福之乡。公文处理完后,正好登上高楼远眺,告诉人们东郊的农忙时节已经到来。

赏析

此诗描绘了一幅生动的春耕图景,歌颂了地方官劝课农桑的政绩。通过儿童、鸟鸣、农事活动等细节,渲染出和谐欢乐的社会氛围。引用“龚黄”、“豳国”、“舜民”等典故,将现实治理提升到理想政治的高度,赞美了儒家仁政爱民的思想。