僻居

宋 ·宋诗

地dì僻pì尘chén嚣xiāo远yuǎn,身shēn闲xián趣qù味wèi深shēn。
清qīng池chí涵hán竹zhú色sè,老lǎo树shù带dài藤téng阴yīn。
引yǐn鹤hè随suí閒xián步bù,招zhāo蝉chán伴bàn醉zuì吟yín。
有yǒu时shí燃rán古gǔ鼎dǐng,隠yǐn几jǐ自zì观guān心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

僻居:偏僻的住所。

涵:包含,映照。

带:伴随,挂着。

引鹤:牵着仙鹤散步。

古鼎:古代香炉。

隠几:靠着几案休息。

译文

居住在偏僻的地方远离尘世的喧嚣,身体空闲下来才体会到其中深邃的乐趣。清澈的水池映照着竹子的翠色,古老的大树上垂挂着藤蔓形成的阴影。我牵着仙鹤跟随它悠闲漫步,招引蝉鸣陪伴我醉后的吟诵。有时候点燃古老的香炉,靠在几案上静静地审视自己的内心。

赏析

全诗营造了一种清幽、孤高且充满禅意的居住环境。通过“引鹤”、“招蝉”等拟人化动作,表现了诗人与自然和谐共处、追求精神自由与内心宁静的隐逸情怀。