幽栖得真趣，隙地巧经营。
花竹有和气，林园无俗情。
带经休树影，抱瓮俯池清。
我亦甘肥遯，相从乐此生。
亦龙弟覆篑累石作亭其阴屏翁名曰野亭索诗谩赋二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
覆篑：用土筐堆土，指建造。
累石：堆积石头。
野亭：亭子名称。
谩赋：随意写作。
隙地：空地。
经营：规划布置。
带经：带着经书，典出汉代朱买臣负薪读书，此处指在树下读书。
抱瓮：典出《庄子》，指灌溉菜园，象征质朴生活。
肥遯：隐居避世，语出《易经》“肥遁，无不利”。
译文
弟弟在隐蔽处堆土砌石建了一座野亭，屏翁为其命名并索诗，我随意写下这两首。第一首写道：在幽静处栖息得到了真正的乐趣，巧妙地在空地上进行了规划布置。花草竹子散发着和睦的气息，园林中没有世俗的情调。在树影下拿着经书休憩，抱着水罐俯身看着清澈的池塘。我也甘愿这样隐居避世，与你一起快乐地度过余生。
赏析
此诗赞美了野亭环境的清幽与主人情趣的高雅。引用“带经”、“抱瓮”等典故，强化了耕读传家、返璞归真的主题，表达了兄弟间共同追求隐逸生活的深厚情谊。