尚闻深巷语乌衣，无复高堂彩凤仪。
栋宇半欹元帝庙，香烟争奉志公祠。
六朝兴废千年梦，独客登临万古悲。
莫上鍾山望淮北，西风禾黍更离离。
金陵怀古
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌衣：乌衣巷，东晋王导、谢安等贵族居住之地。
彩凤仪：指昔日繁华的景象或礼仪。
元帝庙：供奉东晋开国皇帝司马睿的庙宇。
志公祠：纪念南朝梁代高僧宝志（志公和尚）的祠堂。
离离：形容草木茂盛，此处暗含荒凉之意。
译文
还能听到深巷中关于乌衣旧事的传说，但再也看不到往日高堂上凤凰起舞般的繁华仪态。元帝庙的栋梁有一半已经倾斜损坏，人们争相在志公祠前焚香祈祷。六朝的兴亡更替如同一场千年的大梦，我这位孤独的旅客登高远望，心中涌起万古的悲哀。千万不要登上钟山向北眺望，因为西风吹过，那里的禾黍长得茂密杂乱，更添几分离乱之感。
赏析
这是一首经典的怀古诗，通过对金陵古迹的描写，寄托了对历史兴亡的深刻反思。诗中意象苍凉，情感沉郁，尤其是结尾借“禾黍”之典，含蓄地表达了对国家衰败的悲痛。