赵倅赋喜雪诗为黄堂颂黄堂和韵传示僚属众因续貂

宋 ·宋诗

风fēng衮gǔn瑶yáo花huā扑pū面miàn寒hán,沾zhān泥ní点diǎn点diǎn鹿lù文wén斑bān。
要yào呈chéng腊là瑞ruì鬭dòu梅méi好hǎo,肯kěn让ràng春chūn容róng傍bàng柳liǔ还hái。
万wàn户hù閙nào添tiān沽gū酒jiǔ市shì,两liǎng山shān穷qióng耸sǒng索suǒ诗shī肩jiān。
使shǐ君jūn宽kuān得dé忧yōu民mín念niàn,麦mài陇lǒng青qīng青qīng一yī望wàng间jiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵倅(cuì):姓赵的通判官。

黄堂:太守办公的地方,代指知州或太守。

续貂:谦辞,指在别人作品后勉强添加自己的作品。

瑶花:雪花的美称。

鹿文斑:形容雪落在地上斑驳的样子,似鹿皮花纹。

腊瑞:腊月里的祥瑞,指雪。

索诗肩:耸起肩膀思考诗句,形容苦吟。

译文

狂风卷着如玉般洁白的雪花扑面而来,寒气逼人;雪花沾在泥地上,呈现出点点斑驳的痕迹,就像鹿皮的花纹一样。这漫天大雪是为了呈现腊月的祥瑞,与梅花争奇斗艳;它怎肯输给春天的景色,只能依附在柳树旁等待春天归来?千家万户热闹起来,买酒的集市更加繁忙;两座山峰高耸入云,仿佛也在耸起肩膀苦苦思索诗句。使君(太守)心中宽慰的是那份忧民之心,放眼望去,麦田里一片青青,预示着丰收的希望。

赏析

这首诗是一首唱和之作,主要赞美雪景及其带来的吉祥寓意。诗人将雪拟人化,赋予其与梅争艳、助兴诗人的灵性。同时,通过描写市井热闹和麦陇青青的景象,表现了官员对民生疾苦的关怀和对丰收的喜悦,格调高昂,气象开阔。