次韵黄次夔思家

宋 ·宋诗

世shì态tài从cóng渠qú炎yán更gèng凉liáng,蕙huì兰lán元yuán不bù为wéi人rén香xiāng。
时shí凭píng酒jiǔ挹yì圣shèng贤xián味wèi,闲xián借jiè茶chá搜sōu文wén字zì肠cháng。
靴xuē笏hù岂qǐ能néng拘jū野yě性xìng,莼chún鲈lú终zhōng是shì忆yì家jiā乡xiāng。
小xiǎo需xū归guī作zuò天tiān台tái隠yǐn,长cháng啸xiào松sōng风fēng卧wò石shí梁liáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:依照原诗韵脚作诗。

世态从渠炎更凉:世间的人情冷暖随他们去吧。

蕙兰元不为人香:蕙草和兰花本来就是为自己散发香气,并非为了取悦他人。

圣贤味:指酒,古人称清酒为圣人,浊酒为贤人。

靴笏(hù):穿靴执笏,代指官场生活。

莼鲈:典故,张翰因思念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍而辞官回乡。

天台隠:在天台山隐居。

译文

世间的冷暖人情就随他们变幻去吧,不必在意;蕙草和兰花本来就是自然地散发清香,并不是为了取悦别人。我时常依靠美酒来品味所谓的“圣贤”滋味,闲暇时借助品茶来搜索灵感,滋养文思。官场的靴子和笏板怎么能束缚住我向往自由的本性呢?终究还是会像张翰一样,怀念家乡的莼菜和鲈鱼。稍作等待,我就要回去在天台山隐居,在松风中长啸,躺在石梁上安然入睡。

赏析

这首诗表达了诗人厌弃官场、向往隐逸的情怀。前两句以蕙兰自喻,表明高洁独立的品格;中间写饮酒品茶的雅趣,展现精神世界的丰富;最后借用莼鲈之思的典故,明确表达了归隐的决心。全诗语言清新,意境淡泊,体现了宋代文人追求内心宁静的审美取向。