竹林避暑

宋 ·宋诗

自zì抱bào桃táo笙shēng过guò竹zhú林lín,浓nóng阴yīn一yī片piàn直zhí千qiān金jīn。
清qīng眠mián尽jǐn晚wǎn无wú人rén唤huàn,时shí有yǒu风fēng鸣míng石shí上shàng琴qín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃笙:竹席的一种,因其纹理似桃皮而得名。

浓阴:浓厚的树荫。

直千金:价值千金,形容珍贵。

石上琴:风吹过山石发出的声音,如琴音。

译文

我抱着桃木制成的竹席走进竹林深处,那一整片浓郁的树荫凉爽无比,简直价值千金。我在这里酣睡直到傍晚也没有人来唤醒我;时不时有风吹过,发出呜呜的声音,就像是有人在弹奏石上的古琴。

赏析

这首诗描绘了夏日竹林避暑的清幽之境。诗人通过触觉(凉意)、视觉(浓阴)和听觉(风声如琴)的多重感官体验,营造出一种远离尘嚣、身心俱疲得到彻底放松的氛围。意境清冷高雅,表现了诗人对自然之美的独特感悟。