赤伏君王访旧游，富春男子只羊裘。
一竿本为逃名去，何意虚名上钓钩。
严子陵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
严子陵：东汉隐士严光，字子陵，曾与汉光武帝刘秀同学，后隐居富春江垂钓。
赤伏：指赤伏符，预言刘秀当为天子的谶语。
君王访旧游：皇帝寻找老朋友。
富春男子：指严子陵。
羊裘：羊皮袄，严子陵隐居时的装束。
钓钩：双关语，既指钓鱼钩，也指名利之网。
译文
汉光武帝依据赤伏符的预言登基后，四处寻访当年的老友；而身为富春男子的严子陵，仅仅穿着一件羊皮袄隐居。他手持一根钓竿，本来是为了逃避名声、保持清白而去；哪里料到，这反而让他获得了巨大的虚名，最终落入了世人关注的“钓钩”之中。
赏析
这首诗对传统歌颂严子陵高风亮节的观点提出了独特的质疑。诗人认为严子陵的隐居行为客观上成就了其盛名，陷入了另一种形式的“名利场”。这种逆向思维打破了常规认知，引发读者对隐逸文化真实性的深层思考，颇具辩证色彩。