晚日微风坠镜平，中流直下縠纹生。
烟云点缀多新态，鸥鸟逢迎殆宿盟。
聚落近於边境接，村墟亦有戍楼横。
虽然王化初无外，接畛农桑畔不争。
三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首其九
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
縠（hú）纹：绉纱似的波纹。
宿盟：往日的盟约，指鸥鸟与人亲近如旧识。
聚落：村落。
接畛（zhěn）：田地相邻。
译文
傍晚微风拂过，水面平静得像镜子一样，水流直下激起细微的波纹。烟云点缀其间呈现出许多新的姿态，鸥鸟迎面飞来仿佛是我们昔日的盟友。村落靠近边境连接在一起，村庄废墟间也有戍楼横亘。虽然王化的教化起初并没有内外之分，但田地相邻的农家桑蚕业并没有发生争执。
赏析
描写江上晚景的宁静与和谐，特别强调边境地区的安宁秩序。通过“鸥鸟逢迎”拟人化手法增添趣味，反映了诗人对和平稳定社会环境的欣慰。