三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首其八

宋 ·宋诗

浦pǔ口kǒu江jiāng头tóu艇tǐng子zi呼hū,有yǒu怀huái逸yì兴xīng恐kǒng成chéng孤gū。
非fēi鬭dòu邮yóu传chuán憎zēng尘chén土tǔ,自zì爱ài江jiāng山shān入rù畫huà图tú。
峰fēng势shì宛wǎn如rú神shén峻jùn拔bá,瀑pù痕hén浑hún似sì笔bǐ浓nóng枯kū。
顾gù怜lián文wén力lì孱càn非fēi敌dí,賸shèng欲yù追zhuī摹mó忽hū已yǐ逋bū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

艇子:小船。

邮传:驿站传递文书。

孱(chán):薄弱。

追摹:模仿,描摹。

逋(bū):逃避,此处指未能完成。

译文

在浦口江边呼唤着小船,心中怀着飘逸的兴致,恐怕这份孤独无人分享。并不是为了争夺驿站的快慢而憎恶尘土飞扬,而是自己喜爱江山如画的美景。山峰的气势宛如神灵般峻拔陡峭,瀑布的痕迹浑似毛笔浓墨干枯后的样子。回头看自己的文笔力量薄弱,不是它们的对手,本想极力描摹,却忽然觉得已经无法企及。

赏析

面对壮丽的山水,诗人产生了强烈的创作冲动,但又深感笔力不足。这种“心有余而力不足”的心理描写真实细腻,侧面烘托出景色的雄奇壮观。