羁旅兼边思，川原蹀血新。
烟云长带雨，草树不知春。
细水淘沙骨，惊飚转路尘。
今朝见烽火，白首太平人。
延安道中作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羁旅：客居他乡。
蹀血：流血，指战争。
惊飚：狂风。
烽火：古代边防报警的烟火。
译文
我客居他乡，又加上边塞的愁思，川原上刚刚流过血。烟云总是带着雨，草树不知道春天已经来了。细水冲刷着沙骨，狂风卷起路上的尘土。今天早上看见烽火，我这个白首之人却生在太平时代。
赏析
诗写延安道中所见所感。首联点明羁旅边思与战乱新痕，颔联以“烟云带雨”“草树不知春”写边地荒寒，颈联写细水淘沙、惊飚转尘，尾联以烽火与白首太平人对照，感慨深沉。全诗意境苍凉，反映了战乱给人民带来的苦难。