夏昼小雨

宋 ·宋诗

小xiǎo床chuáng蕲qí簟diàn展zhǎn琉liú璃lí,窗chuāng外wài新xīn篁huáng一yī尺chǐ围wéi。
正zhèng午wǔ云yún桥qiáo疎shū雨yǔ过guò,冬dōng青qīng花huā上shàng蜜mì蜂fēng归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蕲簟(qí diàn):产自蕲州的竹席,质地优良。

琉璃:形容竹席光滑透亮如琉璃。

新篁(huáng):新竹。

云桥:云气缭绕的桥梁或路径,此处指雨后的景象。

冬青:一种常绿乔木。

译文

小床上铺展着光滑透亮的蕲州竹席,宛如琉璃一般;窗外新生的竹子已经长得粗壮,周长达到了一尺左右。正当午时,稀疏的雨点刚刚停止,云雾散去;蜜蜂纷纷飞回,停在开花的冬青树上。

赏析

这首诗捕捉了夏昼小雨初晴的瞬间景象。竹席的光滑、新竹的生机、雨后的清爽以及蜜蜂归巢的细节,共同构成了一幅静谧而充满生命力的画面。诗人观察细致入微,语言清新自然,传达了夏日特有的闲适与安宁。