古越多精蓝，名僧递相接。
青林瓶盂聚，丹壑楼观叠。
今乘秋涛便，莫待寒雨涉。
何处闻鸣蛩，虚廊扫黄叶。
送觉新上人还越
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
觉新上人：僧人名号。
越：指浙江绍兴一带，古越国之地。
精蓝：精美的寺院。
瓶盂：僧人随身携带的汲水瓶和钵盂，代指僧侣生活。
秋涛：秋天的潮水，亦指时机成熟。
译文
古代越地有很多精美的寺院，著名的僧人一代接一代地传承下来。青翠的树林中聚集着带着瓶盂的僧人，红色的山谷里重叠着楼阁观宇。现在趁着秋天潮水的便利出发吧，不要等到寒冷的雨天再涉水而行。你在哪里能听到蟋蟀的鸣叫声呢？大概是在空旷的走廊里，看着仆人扫去黄色的落叶吧。
赏析
这是一首送别诗，前四句描绘了越地佛教兴盛、环境幽美的景象，为友人归乡提供了美好的背景。后四句劝勉友人趁早启程，并以想象中的静谧秋景收尾，含蓄地表达了惜别之情和对友人清净生活的向往。