里中小渔舟被差防江有感而赋

宋 ·宋诗

着zhe身shēn平píng地dì更gèng多duō忧yōu,一yī棹zhào思sī为wèi泛fàn宅zhái谋móu。
昨zuó夜yè西xī风fēng边biān报bào急jí,防fáng江jiāng也yě要yào钓diào鱼yú舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

里中:乡里。

防江:防御江边,通常指军事警戒。

泛宅谋:以船为家的打算,指隐居水上。

边报:边境的战报或警报。

译文

身处平地之上,反而有更多的忧愁困扰着我;我早就想过驾一叶扁舟,在水上安家,过上隐居的生活。可是昨夜西风紧吹,边境传来了紧急的战报;没想到,连我们乡里的小渔船也被征召去参与防守江面了。

赏析

这首诗反映了战乱时期百姓无法安居乐业的现实。诗人本想避世隐居,却被强行卷入军事防御之中,理想与现实形成强烈反差。语言平实,情感沉郁,揭示了战争对普通人生活的侵扰,具有深刻的社会批判意义。