日南长至，第一义谛。
未举先行，讨甚巴鼻。
鲇鱼上竹竿，一日一万里。
偈颂一百四十二首其四五
全文共 34 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日南长至：指南方冬至，阳气初生之时。
第一义谛：佛教术语，指最高真理、究竟实相。
未举先行：事情还没开始做，结果或行动已经先发生了，喻指因果同时或超越时间。
讨甚巴鼻：寻找什么把柄或依据。“巴鼻”即把柄、线索。
鲇鱼上竹竿：鲇鱼滑溜，很难爬上竹竿，比喻事情艰难或不可能，此处反用其意，形容速度极快或境界奇特。
译文
当南方迎来冬至、阳气初动之际，正是体现最高真理的时刻。这一真理在未及言说之前就已经先行显现，哪里还需要去苦苦寻找什么依据呢？这就好比滑溜溜的鲇鱼竟然爬上了竹竿，一日之间便行走了万里之遥，展现了不可思议的速度与境界。
赏析
借冬至阳气复生之象，阐述“第一义谛”超越言语与时空的特性。“鲇鱼上竹竿”的夸张比喻，生动地表现了禅悟那种迅疾、无碍且违背常理的特质。