偈颂一百四十二首其六一

宋 ·宋诗

天tiān地dì与yǔ我wǒ同tóng根gēn,万wàn物wù与yǔ我wǒ一yī体tǐ。
竖shù四sì横héng三sān,横héng三sān竖shù四sì。
全quán无wú巴bā鼻bí,讨tǎo甚shèn巴bā鼻bí,阳yáng气qì发fā时shí无wú硬yìng地dì。

全文共 44 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天地与我同根:天和地与我有着相同的根源。

万物与我一体:世间万物和我是一个整体。

竖四横三,横三竖四:纵横交错,杂乱无章,或指布局随意。

全无巴鼻:完全没有头绪或依据。

讨甚巴鼻:还要去寻找什么依据呢?

阳气发时无硬地:当阳气发动时,冻土也会变软,喻指生机勃发,阻碍消除。

译文

天地与我同源共生,万物与我浑然一体。无论怎么排列组合,或是竖着排四个、横着排三个,或是反过来,都显得杂乱无章,毫无头绪可言。既然本来就找不到什么确切的依据,又何必苦苦追寻呢?要知道,当体内阳气蓬勃发动之时,再坚硬的土地也会变得松软易耕。

赏析

基于“天人合一”的本体论,消解了空间排列的逻辑意义。以“阳气发时无硬地”结尾,寓意只要内在生命力旺盛,外在的困难和僵局自然会化解。