适间从僧堂中来，人人如白衣拜相。
少间从法堂下去，个个如昼锦还乡。
偈颂一百四十二首其六○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
适间：刚才。
僧堂：僧人居住和修行的地方。
白衣拜相：平民百姓被封为宰相，喻指地位骤升或获得极高荣誉。
少间：一会儿之后。
法堂：讲经说法的地方。
昼锦还乡：富贵后穿着锦衣白天回乡，喻指衣锦还乡的荣耀。
译文
刚才从僧堂走出来的时候，每个人都像是平民突然被封为宰相一样意气风发；过了一会儿从法堂走下去，个个又好似富贵之人穿着锦绣衣裳荣归故里一般光彩照人。
赏析
用世俗中极大的荣耀（拜相、还乡）来比喻僧人在修行场所获得的法喜和精神升华。生动地描绘了闻法后内心充满喜悦和自信的状态。