京国驰名四十年，华严说罢复谈禅。
夜来一昔真忏悔，果然明月在秋天。
赠善公华严法师
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京国：京城。
华严：指《华严经》，亦指华严宗。
一昔：一夜。
忏悔：佛教语，悔过除罪。
译文
您在京城驰名四十年，讲完《华严经》又谈论禅法。昨夜做了一场真正的忏悔，果然就像明月挂在秋天的天空一样清净明朗。
赏析
前两句赞华严法师名满京城、兼通华严与禅，见其修为与声望。后两句写一夜忏悔后心境如秋月当空，澄明无碍。以“明月在秋天”作喻，形象清朗，富有禅意，表现忏悔后身心清净的境界。