偈颂一百四十二首其七○

宋 ·宋诗

物wù理lǐ有yǒu代dài谢xiè,时shí节jié不bù相xiāng饶ráo。
西xī家jiā君jūn子zǐ道dào长zhǎng,东dōng家jiā小xiǎo人rén道dào消xiāo。

全文共 27 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

物理:事物的规律。

代谢:交替更迭。

不相饶:不互相宽容,指时间流逝无情。

君子道长:正直善良的力量增长。

小人道消:邪恶自私的力量消退。

译文

世间万物的运行规律总是不断地交替变化,时间的流逝冷酷无情,从不给任何人留下余地。你看那西边的人家,正气与德行正在日益增长;而东边的人家,邪气与私欲却在逐渐消散。

赏析

以简洁的对仗句式,阐述了自然法则与社会道德的同步性。将抽象的哲理融入具体的方位描述中,暗示顺应天道、修身养性是应对无常的唯一途径。