天平地平，河满井满。
临济口门窄，德山棒头短。
铁蒺藜，黄金弹。
直下来也，急著眼看。
偈颂一百四十二首其七四
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天平地平，河满井满：比喻心境平衡，万物各得其所。
临济口门窄：临济宗风峻烈，话语简短犀利，不留余地。
德山棒头短：德山宣鉴禅师以棒喝著称，此处说棒头短，可能指手段直接、迅速。
铁蒺藜：带刺的植物，喻指难以捉摸或危险的禅机。
黄金弹：珍贵的子弹，喻指精妙的教法。
译文
天空平坦，大地平整，河流充盈，水井满溢，一切都是如此和谐均衡。然而，临济宗师的口风狭窄严厉，德山禅师的棒头显得短促有力。这就好比撒下铁蒺藜让人无处落脚，又射出黄金弹让人猝不及防。如果直直地冲下来，一定要睁大眼睛仔细看，以免错过其中的玄机。
赏析
对比了平静的心境与激烈的宗门手段。用“铁蒺藜”和“黄金弹”两个意象，形象地概括了禅宗接引学人的两种方式：既有阻碍试探，也有珍贵点拨，警示学人要时刻保持警觉。