控佛祖大机，廓人天正眼，便恁麽去。
入得育王门，要见育王人，远之又远。
试看海上明公秀，何似堂中首座简。
偈颂一百四十二首其八八
全文共 52 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
控佛祖大机：掌握佛祖弘法的大机缘、大智慧。
廓人天正眼：开拓人类与天人正确的视野，指开启智慧之眼。
便恁麽去：就这样去吧，表示一种洒脱、直接的行动态度。
育王门：阿育王寺的门庭，代指该寺院或其法脉。
海上明公秀：可能指当时某位著名的禅师或居士，具体人物待考，此处作为对比对象。
堂中首座简：指寺院首座和尚的简约作风或名字，此处形成对照。
译文
若要掌控佛祖传法的大机宜，拓宽世人与天人的正知正见，那就干脆利落地去做吧。可是，一旦踏入育王寺的大门，想要见到真正懂佛法的人，却发现距离遥远得很。不妨看看海上的那位名士风采如何，比起堂内首座和尚的简约风格，究竟谁更高明？
赏析
诗人在肯定宏大愿景的同时，笔锋一转，质疑现实中知音难觅的现状。通过对比外部名士与内部首座，隐含了对禅林现状的反思或对某种理想人格的追求，语气略带调侃与深沉。