日南长至，吉无不利。
冻破泥团，花開碓嘴。
偈颂一百四十二首其一一一
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日南长至：冬至，太阳运行到最南端，白昼最短，此后阳气渐生。
吉无不利：出自《易经》，意为吉祥而没有不利。
冻破泥团：泥土因寒冷而破裂，比喻困境中的突破。
花開碓嘴：石臼（碓）的嘴部开出花来，比喻不可能之事发生，象征奇迹或顿悟。
译文
今天是冬至，太阳到达了最南端，这是大吉大利、没有任何阻碍的日子。你看那坚硬的泥团被严寒冻裂开来，而那原本冰冷的石臼口竟然也绽放出了花朵。
赏析
短小精悍，寓意深刻。冬至象征阴极阳生，是希望的开始。“冻破泥团”与“花开碓嘴”以反常的自然现象比喻禅宗的“绝处逢生”和“无心合道”，展现了生命力的顽强与佛性的不可思议。