偈颂一百四十二首其一一二

宋 ·宋诗

祖zǔ师shī意yì,百bǎi草cǎo头tóu。
衲nà僧sēng眼yǎn,拄zhǔ杖zhàng头tóu。
得dé路lù塞sāi路lù,看kàn楼lóu打dǎ楼lóu,须xū知zhī众zhòng穴xué一yī毫háo收shōu。

全文共 36 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祖师意:达摩等祖师传下的禅法宗旨。

百草头:比喻平凡、随处可见的事物,源自赵州禅师“庭前柏树子”公案。

衲僧眼:修行者的眼光。

拄杖头:禅僧随身携带的工具,常用来指点或支撑,象征行动与依靠。

得路塞路:得到了道路却堵塞了道路,比喻执着于路径反而受阻。

看楼打楼:看着楼阁却去敲打楼阁,比喻向外求索而非向内观照。

众穴一毫收:所有的洞穴都能被一根毫毛收纳,比喻以小摄大,万法归一。

译文

祖师的深意就藏在普通的百草头上,而修行者的眼睛则聚焦在手中的拄杖顶端。如果一味追求得到道路,反而会把路堵死;如果只是盯着高楼看并随意敲打,永远找不到入口。必须知道,所有的洞穴都可以被一根细微的毫毛所包容和收摄。

赏析

强调“平常心是道”。祖师意不在高远,而在眼前草木。批评向外驰求的修行方式(得路塞路、看楼打楼),提倡向内观照,达到“一毫收众穴”的圆融境界,体现了华严事事无碍的思想。